Haltestelle Peyres-Possens, café