Haltestelle Chavannes-le-Chêne, Hôtel