Haltestelle Peney-le-Jorat, Moulin Peney