Haltestelle Heimenkirch, Geigersthal Abzw.