Haltestelle Oberneudorf, Ort