Haltestelle Leegebruch, Kreuzung