Fermata Chavannes-sur-Moudon, village