Arrêter Treytorrens (Payerne), église