Arrêter Suscévaz, Au Coin